АСР3
Автоматический Регулятор Сушки АРС-3.
Техническое описание.
1. Назначение регулятора.
1.1. Автоматический регулятор сушки древесины АРС- 3 (в дальнейшем по тексту «регулятор») предназначен для автоматического управления камерной сушкой древесины.
1.2. Регулятор применяется для управления сушкой древесины в сушильной камере периодического или непрерывного действия при обогреве паром, горячей водой, электроэнергией, горячим воздухом или топочным газом.
1.3. Регулятор имеет замыкающий контакт для управления системой пожаротушения. При возникновении пожара внутри камеры неуправляемо растет температура воздуха. Когда температура воздуха превысит 95 °С, названный контакт замкнется и включит систему пожаротушения (пожарной сигнализации).
2. Основные технические характеристики и условия эксплуатации.
Напряжение питания 220 В, 50 Гц
Допустимое отклонение напряжения питания -15 % … +10 %
Потребляемая мощность ≤ 20 Вт
Диапазон измерения температуры -50 °С… +200 °С
Предельно допускаемая основная приведенная погрешность измерения температуры ± 0,25 %
Разрешающая способность измерения температуры 0,1 °С
Подключаемые исполнительные устройства:
Привод клапана подачи теплоносителя в калориферы
Приводы заслонок приточно-вытяжной вентиляции сушильной камеры
Пуск/останов вентиляторов сушильной камеры
Пуск/останов циркуляционного насоса
Максимально допустимый ток нагрузки реле 4 А ~ 220 В, = 30 В
Допустимая температура воздуха окружающего корпус прибора +5 °С … +30 °С
Атмосферное давление 86 кПа … 107 кПа
Относительная влажность воздуха при температуре 35 °С ≤ 80 %
Степень защиты корпуса IР20
Габаритные размеры корпуса прибора 550х260х100 мм
Масса прибора ≤ 10.0 кг
3. Устройство и принцип работы.
3.1. Конструктивно регулятор состоит из щита: модулей ввода – вывода, средств автоматической защиты регулятора от перегрузок и программируемой компьютерной панели. К регулятору подключаются три стандартных датчика температуры или вместо двух датчиков температуры – электронный преобразователь температуры и влажности, два исполнительных устройства с электрическими приводами, и система управления вентиляторами сушильной камеры (схема подключения вентиляторов в приложении).
3.2. Принцип работы регулятора состоит в измерении и обработке компьютером информации, поступающей от датчиков температуры (влажности) воздуха, и формировании сигналов управления для исполнительных устройств и приводов вентиляторов сушильной камеры.
3.3. Программа работы регулятора соответствует авторской технологии сушки древесины. Данная технология позволяет получить высокое качество высушенной древесины при значительной экономии тепловой и электрической энергии.
4. Указание мер безопасности.
4.1. Приборы регулятора относится к классу защиты 0 по гост 12.2.007.0 - 75.
4.2. Требования безопасности - согласно разделу 2 ОСТ 25.977 - 82 в части требований к электрическим приборам.
4.3. Любые подключения к прибору следует производить при отключенном питании сети.
4.4. Не допускайте попадания влаги на выходные контакты и внутренние электрические элементы приборов регулятора.
4.5. К работе с прибором должны допускаться лица, изучившие настоящую инструкцию по эксплуатации.
5. Подготовка регулятора к работе.
5.1. Произведите монтаж регулятора на стене отапливаемого помещения, климатические условия в котором соответствуют требованиям п. 2 настоящей инструкции. Произведите подключение к регулятору внешних устройств согласно прилагаемой электрической схеме подключения. При подключении внешних проводов необходимо обеспечить их надежный контакт с клеммами регулятора, для чего рекомендуется тщательно зачистить и облудить их концы. Сечение жил не должно превышать 1.0 мм 2.
5.2. Для подключения к прибору электрических термометров следует использовать медный экранированный трёхпроводный или четырёхпроводный кабель длиной не более 100 м. В качестве экрана может быть использована заземленная стальная труба. Не допускается прокладка соединительной линии в одной трубе с силовыми проводами или проводами, создающими высокочастотные или импульсные помехи. При подключении трех термосопротивлений расположите их следующим образом: Т1 – на стене камеры со стороны входа сушильного агента в штабель, Т2 – на стене камеры со стороны выхода сушильного агента из штабеля, Тм (со смачиваемым водой фитилем) – рядом с Т2. При использовании электронного преобразователя влажности и температуры расположите их следующим образом: ПВТ10/ДВТ03 – на стене камеры со стороны входа сушильного агента в штабель, Т2 – на стене камеры со стороны выхода сушильного агента из штабеля.
5.3. Электрическое подключение внешних устройств к регулятору произведите согласно прилагаемой схеме.
5.4. Рекомендуется подключать автоматический регулятор с использованием сетевого фильтра, сглаживающего скачки напряжения и высокочастотные помехи сети питания.
6. Порядок работы с регулятором.
6.1. Подайте на регулятор питание 220 В 50 Гц. Переведите автоматический выключатель прибора в положение «1» (включено). Включите панель нажав и удерживая кнопку питания 3 сек. Дождитесь загрузки операционной системы и программы управления сушильной камерой. При исправности датчиков и соединительных линий на цифровых индикаторах отобразятся значения контролируемых величин: температуры воздуха, психрометрической разности и равновесной влажности. Если какой-либо из датчиков не доступен, появится информация об ошибке подключения периферии. Проверьте подключение датчиков и линий связи.
Внимание! При проверке исправности линии связи методом "прозвонки" во избежание порчи прибора используйте устройства с напряжением питания не более 4.5 В. При более высоких напряжениях питания устройства отключение связей от прибора обязательно.
6.2. Выбор режима.
После запуска программы управления сушильной камерой выберите необходимый режим работы автоматического регулятора.
- Режим «СТОП» - все исполнительные устройства выключаются (прекращается подача теплоносителя, закрывается воздушная заслонка, выключаются вентиляторы). Индикаторы продолжают отображать текущее состояние камеры.
- Режим «АВТОМАТ» - запускается алгоритм сушки по высокоэффективной авторской технологии. В этом режиме необходимо указать конечную влажность пиломатериала. Когда сушка завершится, на экране появится уведомление об этом.
- Режим «РУЧНОЙ» - каждым исполнительным устройством можно управлять вручную, либо включить полуавтоматическую систему поддержания заданной температуры в камере, например для предотвращения разморозки системы подачи воды в зимний период. В режиме поддержания заданной температуры, вручную можно управлять только открытием/закрытием воздушной заслонки.
Внимание! В случае отключения питания, программируемая панель продолжает работу от встроенного аккумулятора. Однако пропадет питание модулей контроля показаний датчиков. На панели появится сообщение об ошибке. После возобновления питания регулятор возобновит работу сушки в автоматическом режиме.
Если продолжительность отключения питания превысила 5-10 часов, то после разрядки аккумулятора программируемой панели она автоматически отключится. После возобновления питания включите панель нажав и удерживая кнопку питания 3 сек. Дождитесь загрузки операционной системы и программы управления сушильной камерой. Убедитесь, что после запуска режим работы автоматического регулятора установлен на «АВТОМАТ». Сушка в автоматическом режиме будет возобновлена.
7. Комплектность.
7.1. Автоматический регулятор сушки древесины АРС-3 - 1 шт.
7.2. Техническое описание и инструкция по эксплуатации на регулятор сушки древесины АРС-3 - 1 штука.
7.3. Термометр сопротивления градуировки 50М - 3 штуки. Либо термометр сопротивления градуировки 50М - 1 штука и электронный преобразователь влажности и температуры ПВТ/ДВТ – 1 штука.
7.4. Схема электрическая подключения.
8. Гарантийные обязательства.
8.1. Изготовитель гарантирует работоспособность регулятора при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.
8.2. Гарантийный срок эксплуатации со дня выпуска 12 месяцев.
8.3. В случае выхода изделия из строя в течение гарантийного срока, при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения, предприятие – изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.
9. Транспортирование и хранение.
9.1. Регулятор в упаковке транспортировать при температуре от -10 °С до +55 °С и относительной влажности воздуха не более 90 %.
9.2. Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.
9.3. Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках.
9.4. Приборы в упаковке хранить в помещении при температуре от 0 °С до +50 °С и относительной влажности воздуха не более 90 % при 35 °С.
1.1. Автоматический регулятор сушки древесины АРС- 3 (в дальнейшем по тексту «регулятор») предназначен для автоматического управления камерной сушкой древесины.
1.2. Регулятор применяется для управления сушкой древесины в сушильной камере периодического или непрерывного действия при обогреве паром, горячей водой, электроэнергией, горячим воздухом или топочным газом.
1.3. Регулятор имеет замыкающий контакт для управления системой пожаротушения. При возникновении пожара внутри камеры неуправляемо растет температура воздуха. Когда температура воздуха превысит 95 °С, названный контакт замкнется и включит систему пожаротушения (пожарной сигнализации).
2. Основные технические характеристики и условия эксплуатации.
Напряжение питания 220 В, 50 Гц
Допустимое отклонение напряжения питания -15 % … +10 %
Потребляемая мощность ≤ 20 Вт
Диапазон измерения температуры -50 °С… +200 °С
Предельно допускаемая основная приведенная погрешность измерения температуры ± 0,25 %
Разрешающая способность измерения температуры 0,1 °С
Подключаемые исполнительные устройства:
Привод клапана подачи теплоносителя в калориферы
Приводы заслонок приточно-вытяжной вентиляции сушильной камеры
Пуск/останов вентиляторов сушильной камеры
Пуск/останов циркуляционного насоса
Максимально допустимый ток нагрузки реле 4 А ~ 220 В, = 30 В
Допустимая температура воздуха окружающего корпус прибора +5 °С … +30 °С
Атмосферное давление 86 кПа … 107 кПа
Относительная влажность воздуха при температуре 35 °С ≤ 80 %
Степень защиты корпуса IР20
Габаритные размеры корпуса прибора 550х260х100 мм
Масса прибора ≤ 10.0 кг
3. Устройство и принцип работы.
3.1. Конструктивно регулятор состоит из щита: модулей ввода – вывода, средств автоматической защиты регулятора от перегрузок и программируемой компьютерной панели. К регулятору подключаются три стандартных датчика температуры или вместо двух датчиков температуры – электронный преобразователь температуры и влажности, два исполнительных устройства с электрическими приводами, и система управления вентиляторами сушильной камеры (схема подключения вентиляторов в приложении).
3.2. Принцип работы регулятора состоит в измерении и обработке компьютером информации, поступающей от датчиков температуры (влажности) воздуха, и формировании сигналов управления для исполнительных устройств и приводов вентиляторов сушильной камеры.
3.3. Программа работы регулятора соответствует авторской технологии сушки древесины. Данная технология позволяет получить высокое качество высушенной древесины при значительной экономии тепловой и электрической энергии.
4. Указание мер безопасности.
4.1. Приборы регулятора относится к классу защиты 0 по гост 12.2.007.0 - 75.
4.2. Требования безопасности - согласно разделу 2 ОСТ 25.977 - 82 в части требований к электрическим приборам.
4.3. Любые подключения к прибору следует производить при отключенном питании сети.
4.4. Не допускайте попадания влаги на выходные контакты и внутренние электрические элементы приборов регулятора.
4.5. К работе с прибором должны допускаться лица, изучившие настоящую инструкцию по эксплуатации.
5. Подготовка регулятора к работе.
5.1. Произведите монтаж регулятора на стене отапливаемого помещения, климатические условия в котором соответствуют требованиям п. 2 настоящей инструкции. Произведите подключение к регулятору внешних устройств согласно прилагаемой электрической схеме подключения. При подключении внешних проводов необходимо обеспечить их надежный контакт с клеммами регулятора, для чего рекомендуется тщательно зачистить и облудить их концы. Сечение жил не должно превышать 1.0 мм 2.
5.2. Для подключения к прибору электрических термометров следует использовать медный экранированный трёхпроводный или четырёхпроводный кабель длиной не более 100 м. В качестве экрана может быть использована заземленная стальная труба. Не допускается прокладка соединительной линии в одной трубе с силовыми проводами или проводами, создающими высокочастотные или импульсные помехи. При подключении трех термосопротивлений расположите их следующим образом: Т1 – на стене камеры со стороны входа сушильного агента в штабель, Т2 – на стене камеры со стороны выхода сушильного агента из штабеля, Тм (со смачиваемым водой фитилем) – рядом с Т2. При использовании электронного преобразователя влажности и температуры расположите их следующим образом: ПВТ10/ДВТ03 – на стене камеры со стороны входа сушильного агента в штабель, Т2 – на стене камеры со стороны выхода сушильного агента из штабеля.
5.3. Электрическое подключение внешних устройств к регулятору произведите согласно прилагаемой схеме.
5.4. Рекомендуется подключать автоматический регулятор с использованием сетевого фильтра, сглаживающего скачки напряжения и высокочастотные помехи сети питания.
6. Порядок работы с регулятором.
6.1. Подайте на регулятор питание 220 В 50 Гц. Переведите автоматический выключатель прибора в положение «1» (включено). Включите панель нажав и удерживая кнопку питания 3 сек. Дождитесь загрузки операционной системы и программы управления сушильной камерой. При исправности датчиков и соединительных линий на цифровых индикаторах отобразятся значения контролируемых величин: температуры воздуха, психрометрической разности и равновесной влажности. Если какой-либо из датчиков не доступен, появится информация об ошибке подключения периферии. Проверьте подключение датчиков и линий связи.
Внимание! При проверке исправности линии связи методом "прозвонки" во избежание порчи прибора используйте устройства с напряжением питания не более 4.5 В. При более высоких напряжениях питания устройства отключение связей от прибора обязательно.
6.2. Выбор режима.
После запуска программы управления сушильной камерой выберите необходимый режим работы автоматического регулятора.
- Режим «СТОП» - все исполнительные устройства выключаются (прекращается подача теплоносителя, закрывается воздушная заслонка, выключаются вентиляторы). Индикаторы продолжают отображать текущее состояние камеры.
- Режим «АВТОМАТ» - запускается алгоритм сушки по высокоэффективной авторской технологии. В этом режиме необходимо указать конечную влажность пиломатериала. Когда сушка завершится, на экране появится уведомление об этом.
- Режим «РУЧНОЙ» - каждым исполнительным устройством можно управлять вручную, либо включить полуавтоматическую систему поддержания заданной температуры в камере, например для предотвращения разморозки системы подачи воды в зимний период. В режиме поддержания заданной температуры, вручную можно управлять только открытием/закрытием воздушной заслонки.
Внимание! В случае отключения питания, программируемая панель продолжает работу от встроенного аккумулятора. Однако пропадет питание модулей контроля показаний датчиков. На панели появится сообщение об ошибке. После возобновления питания регулятор возобновит работу сушки в автоматическом режиме.
Если продолжительность отключения питания превысила 5-10 часов, то после разрядки аккумулятора программируемой панели она автоматически отключится. После возобновления питания включите панель нажав и удерживая кнопку питания 3 сек. Дождитесь загрузки операционной системы и программы управления сушильной камерой. Убедитесь, что после запуска режим работы автоматического регулятора установлен на «АВТОМАТ». Сушка в автоматическом режиме будет возобновлена.
7. Комплектность.
7.1. Автоматический регулятор сушки древесины АРС-3 - 1 шт.
7.2. Техническое описание и инструкция по эксплуатации на регулятор сушки древесины АРС-3 - 1 штука.
7.3. Термометр сопротивления градуировки 50М - 3 штуки. Либо термометр сопротивления градуировки 50М - 1 штука и электронный преобразователь влажности и температуры ПВТ/ДВТ – 1 штука.
7.4. Схема электрическая подключения.
8. Гарантийные обязательства.
8.1. Изготовитель гарантирует работоспособность регулятора при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.
8.2. Гарантийный срок эксплуатации со дня выпуска 12 месяцев.
8.3. В случае выхода изделия из строя в течение гарантийного срока, при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения, предприятие – изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.
9. Транспортирование и хранение.
9.1. Регулятор в упаковке транспортировать при температуре от -10 °С до +55 °С и относительной влажности воздуха не более 90 %.
9.2. Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.
9.3. Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках.
9.4. Приборы в упаковке хранить в помещении при температуре от 0 °С до +50 °С и относительной влажности воздуха не более 90 % при 35 °С.
